Existing-home sales eased in June as contract cancellations spiked unexpectedly, although prices were up slightly, according to the National Association of REALTORS®.